Foire aux questions
- Manuel
- Où est le manuel ?
- Ici ! (Ce lien est le même que l'onglet ci-dessus.) Le manuel utilise l'interface et le moteur du Forum. Il est ainsi possible aux utilisateurs d'ajouter leurs remarques, quand elles sont en rapport direct avec la page de manuel considérée.
- Comment afficher tout le manuel, sans les commentaires ?
- Sur cette (grosse) page, vous trouverez tous les articles du manuel, sans les commentaires d'utilisateurs ni les réponses. Il est ainsi possible de l'imprimer ou, depuis le dialogue d'impression, de l'enregistrer en PDF
- Relais GPX
- Accès au service
- Page d'accès au service
- À quoi sert la page « Relais GPX » ?
- Pour les possesseurs d'iPhone et iPod touch qui n'ont pas mis à jour leur système vers iOS4, le service fourni par cette page permet d'importer des fichiers GPX dans iPhigénie. Cela consiste à envoyer un fichier GPX, de votre ordinateur vers le serveur iPhiGéNie, où il sera gardé 48h. Un URL spécifique est retourné qui peut être ensuite envoyé par mail ou utilisé directement via Safari.
- Disponibilité
- Quand iPhiGéNie aura t'elle la fonction d'enregistrement de traces ?
- C'est fait avec la v2, le 6 juillet 2010.
- Cartographie et fonctionnement
- Échelles disponibles
- Cartes : du 1 / 12 800 000 (toute l'Europe) au 1 / 12 500 (deux fois plus de lisibilité que les TOP 25)
À partir de la 2.2 : ajout des échelles 1 / 6 250 au 1 / 3 125.
Photos : du 1 / 12 800 000 au 1 / 3 125. On visualise les couches photos en passant en mode « fondu ».
Cadastre : 1 / 6 250 au 1 / 1 562, en mode fondu, le cadastre remplace les cartes aux zooms élevés.
- Couches d'information disponibles
- iPhiGéNie permet de visualiser les couches de cartes et de photographies (aériennes et satellitaires) disponibles sur le Géoportail, ainsi que des parcelles cadastrales aux très forts zooms, quand les cartes ne sont plus disponibles. Cette fonctionnalité est activée par l'outil de fondu entre photos et cartes.
- Et à l'étranger ?
- Par définition, les ressources de l'IGN-Géoportail concernent essentiellement les territoires français. Mais iPhiGéNie apportera plus tard quelques outils très utiles…
Attention : Si vous consultez les cartes iGN depuis l'étranger, les connexions en mode « data » en "roaming" sont plus couteuses (même si une régulation européenne récente a limité les abus des opérateurs). Il est plus prudent de laisser l'option « Général->Réseau->Données à l'étranger » désactivée et de charger les tuiles dans le cache en Wifi.
- Quelle type de connexion est nécessaire ?
- Toutes les connexions de données sont opérationnelles. WiFi, 3G, Edge. Ces deux derniers standards sont des connexions via votre opérateur de téléphonie. Selon les conditions de votre abonnement, les données transitant vers l'iPhone sont illimitées en volume (cas le plus courant avec les forfaits iPhone) ou pas. Attention : à l'étranger les communications « data » sont abusivement coûteuses. Prenez soin de laisser désactivée (elle l'est par défaut) l'option « Données à l'étranger » (application Réglages de l'iPhone > Général > Réseau > Données à l'étranger). Les cartes en cache peuvent être consultées à l'étranger sans utiliser de connexion.
La vitesse de chargement des tuiles est excellente en WiFi, bonne en 3G et fonctionnelle en Edge. À titre d'exemple, en affichant la carte à l'échelle 1 / 25 000 dans une voiture, la vitesse de renouvellement des tuiles est suffisante pour suivre le déplacement avec un réseau Edge correct. Attention toutefois, car il arrive que l'iPhone affiche le E de Edge même lorsque la connexion est très sporadique. Les tuiles peuvent alors avoir du mal à « monter ».
- iPhiGéNie peut elle fonctionner sans réseau ?
- Oui, bien sûr ! L'application se lance normalement en l'absence de connexion au réseau internet. Elle affiche les cartes mémorisées dans le cache de l'application. En l'absence des tuiles appropriées, le curseur de positionnement se déplace sur un fond gris peu utile. Il est donc nécessaire, pour être certain de disposer des tuiles nécessaires, de les charger préalablement dans le cache en les affichant lorsqu'on dispose d'une bonne connexion. WiFi de préférence.
- Quelle est la durée de vie du cache ?
- Les tuiles de cartes et de photos sont stockées dans le cache pendant un mois (durée fixée par les CGU du iGN).
- Le module Vmax est-il nécessaire pour bénéficier du cache ?
- Non. Toute carte consultée est dans le cache pour un mois. Vmax apporte un confort pour charger automatiquement toutes les échelles d'une zone. Il est parfaitement possible de charger le cache manuellement, par consultation préalable des cartes utiles.
- iPhiGéNie est-elle utile en voiture ?
- Il suffit d'avoir simultanément sous les yeux un GPS routier et iPhiGéNie pour répondre oui. Un GPS routier a la capacité fondamentale de déterminer un itinéraire, mais la lisibilité, la richesse d'information et la précision des cartes IGN sont des plus évidents et apportent un confort de navigation sans pareil. En complément d'un GPS routier, iPhiGéNie est un vrai plaisir. Support de voiture indispensable, alimentation recommandée.
- License d'utilisation, coût
- Comment acheter le module Vmax ou l'abonnement au service iGN ?
- Voir cette page du manuel.
- Lorsque je veux acheter, j'ai un message « Achats désactivés » !
- C'est une restriction que vous avez vous-même posée, dans les réglages globaux de l'appareil. Voir au bas de cette page du manuel.
- J'ai plusieurs appareils (iPod, iPhone ou iPad). Dois-je acheter plusieurs licences ?
- NON. Une licence achetée avec un appareil est automatiquement validée sur les autres, en passant par la page achats. Voir ce fil du forum et cette page du manuel.
- Quel le prix de la version de base d'iPhiGéNie ?
- La version de base est gratuite. Elle le restera tant que le système de licence mis en place par l'IGN restera ce qu'il est.
- Quel le prix de la version étendue d'iPhiGéNie ?
- À son lancement, le prix de la version étendue (Vmax) est de 5 € (les prix en ,99 sont le fait de l'AppStore). Tout acheteur de cette version aura droit gracieusement toutes les améliorations et mise à jour à venir. Les seules exceptions à cette règle seront les modules spécialisés qui seront développés ultérieurement (par exemple pour les sports aériens).
- Combien coute l'utilisation des ressources Géoportail ?
- 13,99 € par an en accès illimité.
- iPhiGéNie n'est pas vraiment une application gratuite, puisqu'il faut prendre un abonnement au bout d'un mois.
- En effet. La classification de l'AppStore ne distingue pas les applications totalement gratuites de celles à installation gratuite et abonnement requis pour accéder à un service. L'avantage de ce système est qu'il permet d'essayer le service avant d'y souscrire.
- Vmax, qu'est-ce ?
- Le module Vmax donne accès au fonction étendue d'iPhiGéNie. Pour consulter les cartes, les photos et le cadastre son achat n'est pas requis.
- L'achat du module Vmax est il obligatoire ?
- Non. Si vous n'avez pas l'usage des fonctions supplémentaires qu'il apporte (gestion avancé du cache, recherche, traces et repères), vous pouvez vous en passer.
- L'achat d'une licence d'abonnement iGN/Géoportail est elle obligatoire ?
- Oui. Après la fin de la période d'essai d'un mois, il vous faudra prendre un abonnement pour pouvoir continuer à charger des tuiles et utiliser la fonction de recherche.
- Comment résilier l'abonnement iGN ?
- Il n'y a pas de reconduction automatique. L'abonnement doit être renouvelé chaque année, par un achat intégré, comme la première fois. Il n'y a donc aucun risque de voir son abonnement facturé induement.
- Et si j'achète Vmax et pas l'abonnement iGN ?
- Ce n'est pas conseillé. À la fin du mois d'essai, Vmax devient sans utilité puisque vous n'aurez plus de cartes.
- Si je prend l'abonnement avant la fin de ma période gratuite, quelle est sa date de validité ?
- Un an jour pour jour de la date de souscription. À cause de la manière dont sont gérées les dates de validité des licences, il n'est pas possible de les décaler automatiquement à la fin de la période d'essai. Si vous voulez bénéficier du mois gratuit, il faut prendre votre abonnement vers la fin de celui-ci.
- Puis-je migrer ma licence depuis (ou vers) une application concurrente ?
- Non. Après consultation avec l'iGN, cela pose trop de problèmes divers. Il en est de même pour la question d'une seule licence multi applications.
- Pourquoi tel site ou telle Web-App sont ils gratuits alors que iPhiGéNie fait payer une licence ?
- Pour les sites Web qui utilisent l'API Géoportail, le service Géoportail est gracieux, à la condition expresse que le site n'en tire aucun profit (financier ou promotionnel pour l'opérateur du site). Ces conditions ne s'appliquent pas aux applications pour mobiles. L'avantage corrélatif est l'autorisation de disposer d'un cache embarqué qui rend iPhiGéNie utilisable partout. Le prix de licence est très raisonnable pour le service rendu.
- Comment acheter la Vmax ?
- Directement au sein de l'application (page info->« acheter/renouveler »), via l'AppStore. Simple et rapide. Les fonctions nécessitant Vmax affichent un bouton d'achat qui ouvre automatiquement la page AppStore.
- La version Vmax est trop chère relativement aux prix de l'AppStore
- Les prix des applications sur l'AppStore sont très bas, pour plusieurs raisons. Le marché de la plupart des applications est mondial et beaucoup s'adressent au plus large public. L'utilité de beaucoup de ces applications « boite à pets » est faible. D'autre part un dumping concurrentiel mortifère a sévi pendant un temps qui trouve sa limite et la tendance commence à s'inverser. iPhiGéNie est une application spécialisée, son domaine d'application est limité à la France, son audience plus restreinte. Les applications de navigation ou de cartographies spécialisées sont dans cette gamme de prix ou plus.
- Oui mais quand même, la Vmax est chère pour ce qu'elle apporte de plus que la version gratuite
- Bah, non. Ce n'est plus vrai avec la publication de la version 2. Dans iPhiGéNie, il n'y a ni pub, ni partenariat commercial pour financer le développement, donc…
- L'iPhone
- Quelle autonomie ?
- L'iPhone est un outil remarquable, mais autant de fonctions concentrées consomment de l'énergie. En utilisation continue, écran allumé, vous n'aurez guère plus de 3 à 4h d'autonomie (iPhone 3G, informations sur le 3Gs bienvenues). Plusieurs trucs permettent de prolonger cette autonomie :
- Désactiver les fonctions radiofréquences non utilisées : WiFi et Bluetooth.
- Extinction de l'écran/mise en veille. Comme en mode téléphonie, iPhiGéNie gère le capteur de proximité (option dans les préférences). Plaquer l'iPhone contre quelque chose, le ranger dans une poche ou un étui, éteint l'écran. Avantage : il se rallume dès qu'il est éloigné. Commode quand il faut regarder souvent la carte. Alternativement, on peut le mettre en veille, par le bouton supérieur. Cela ne stoppe pas l'application qui travaille toujours en arrière-plan. La réactivation est rapide, les traces sont enregistrées, mais la consommation reste significative.
- Utiliser les réglages de GPS en particulier espacer les mesures dans le temps.
- Arrêt de l'application. Là, bien sûr, on ne consomme plus du tout ! Attention sous iOS4 l'arrêt complet d'iPhiGéNie demande une procédure. Voir le manuel.
- Batterie complémentaire
- Il existe des dispositifs d'alimentation par batterie externe qui peuvent permettre d'améliorer significativement l'autonomie du système. Aucun n'a été testé en situation et tout retour d'expérience serait profitable aux utilisateurs d'iPhiGéNie. Remarque : voir le point ci-dessous.
- Alimentation externe
- Si l'iPhone est connecté à une alimentation externe, quelle qu'elle soit, la mise en veille automatique est désactivée. C'est le plus commode pour une utilisation dans un véhicule. Attention donc à mettre en veille manuellement ou à terminer l'application si la source externe est limitée.
- iPhiGéNie sur iPhone 1ère génération, iPod
- Il est possible d'utiliser iPhiGéNie sur ces appareils, s'ils sont à jour de l'OS 3.0 minimum. Il n'y a plus de localisation GPS. Sur l'iPhone 1, la localisation par triangulation reste utile pour centrer la carte. Sur l'iPod on dispose des cartes et photos, sans localisation. À la date de publication, aucun test sur ces appareils n'a pu être fait. Fin avril 2010 plusieurs centaines d'iPod Touch on installé iPhiGéNie, sans retour négatif. C'est donc que ça fonctionne.
- Sécurité
- Rappel
- Il est évident qu'il n'est pas raisonnable de ne compter que sur un appareil électronique d'usage général pour assurer sa route, dès que la sécurité est en cause, en montagne en particulier. Dans un tel contexte, il faut considérer l'iPhone et iPhiGéNie comme des outils complémentaires de commodité et de confort.
- Est-ce un plus ?
- Il est de nombreuses situations que l'on n'a pas pu anticiper où la disponibilité immédiate d'une carte appropriée sur laquelle on est positionné est un vrai bonus.
- Qui sommes nous ?
- Quel rapport avez vous avec l'IGN-Géoportail ?
- iPhiGéNie est la création d'un développeur idépendant, sans affiliation avec l'IGN. Le développement a été conduit en concertation avec les services de l'IGN. Une version alpha d'iPhiGéNie a été primée comme la meilleure application basée sur les protocoles et services du Géoportail, lors d'un concours organisé par l'IGN en novembre 2009.
iPhiGéNie est maintenant contractuellement distributeur de licence pour mobiles.
- Pourquoi iPhiGéNie ?
- iPhone, IGN, génie informatique.
Ça ne marche qu'en français, les étrangers, anglophones en particulier trouvent ça nul ! Mais bon, les cartes iGN c'est surtout les français qui apprécient…
Si quelqu'un pense à une métaphore plausible reliant cette application au personnage mythique, Iphigénie fille d'Agamemnon, merci de me le faire savoir par le forum ou un courriel. Pour ma part je n'en ai pas vu.
Contact/supportsupport (sans accents)Politique de confidentialitéCGU iGN utilisateur final